gallinas y otros cuentos rafael barrett
Autor integral: Rafael Barret. Traducción: Clara-Iris Ramos. Editorial: Libros del Zorro Rojo.
"Mientras no poseí más que mi catre y mis libros, fui feliz. Ahora poseo nueve gallinas y un gallo, y mi alma está perturbada." Rafael Barrett
Selección de cuentos del escritor y periodista nacido en España y afincado en Paraguay, Rafael Barrett. Se trata de un rescate literario del «obrero de la pluma», figura profundamente admirada por autores de la literatura hispanoamericana de principios del xx como Borges, Benedetti o Galeano, más conocido en España por sus ensayos y escritos periodísticos que por la brillantez y singularidad de sus textos literarios. Sus relatos, aparentemente sencillos, están cargados de profundas reflexiones; pensamientos de absoluta vigencia cien años después de haber sido concebidos.
Una propuesta de lectura inédita hasta la fecha que aunará la narrativa textual de un tótem de la literatura de protesta social hispanoamericana junto a la comprometida narrativa visual de la ilustradora Clara-Iris. Es, además, la opera prima de la ilustradora e investigadora de narración visual y edición, profesora de la Escola Massana y miembro del jurado del reciente Premio Nacional de Ilustración.
