Autora: Kitty Crowther. Editorial: Zorro Rojo.

—Mamá, cuéntame tres cuentos —pidió el osito. —¡Tres cuentos! —exclamó Mamá Osa. —Por favor, por favor, por favor. ¡He dicho «por favor» tres veces! 

Es la hora de dormir, pero ¿qué hacer cuando el sueño no llega? Los cuentos de Mamá Osa narran sencillas historias que suceden durante la noche, y que, entre susurros, ayudan a los más pequeños a alargar ese instante mágico que antecede al sueño. El bosque se prepara para dormir: los peces, las hormigas, el armiño... La guardiana de la noche les recuerda con su gong que «ya es la hora»: mañana les espera un mundo de sorpresas. Sin embargo, no todos consiguen conciliar el sueño. A veces, la noche cae de pronto, justo cuando la aventura no ha hecho más que comenzar. Otras, simplemente, los ojos permanecen abiertos como los de una lechuza. ¿Qué hacer para cruzar la noche hasta la mañana? 
Los personajes creados por Kitty Crowther irradian ternura, magia y poesía. La noche de sus cuentos es tan oscura como un misterio, y, al mismo tiempo, brilla con un rosa luminoso que recuerda que el crepúsculo también es la hora de la fantasía, de los sueños extraños y los secretos maravillosos.